「フリーランスの英語の意味とは？」「フリーランスに英語力は必要？」とフリーランスと英語の関係性に関して興味がある方も多いのではないでしょうか？フリーランスとは、特定の企業に所属せずに業務を請け負う働き方のことですが、元々の英語の意味は違っていたようです。
また、フリーランスでは英語力を生かしてどのような働き方を実現できるのでしょうか？英語を生かした職種にはどのようなものがあるのでしょうか？
そこで今回の記事では、フリーランスの英語の意味を再確認するだけでなく、フリーランスが英語力を生かす方法を紹介します。この記事を読むことで、フリーランスと英語に関連した知識を深められるようになるので、ぜひ参考にしてみてください。
フリーランスの英語の意味とは
国内ではフリーランスという言葉は、雇用によらない働き方を指す言葉として認知されていますが、元々どのような意味の英語なのでしょうか？デジタル辞書サービスのDictionary.com（ディクショナリー・ドット・コム）で、フリーランスの名詞の定義を確認してみましょう。
Also free·lanc·er, free-lanc·er . a person who works as a writer, designer, performer, or the like, selling work or services by the hour, day, job, etc., rather than working on a regular salary basis for one employer.
フリーランサーともいう。 定期給与で働くのではなく、ライターやデザイナー、パフォーマー、販売業などを仕事にしている人のことを指す。
引用（Dictionary.com：freelance）
a person who contends in a cause or in a succession of various causes, as he or she chooses, without personal attachment or allegiance.
個人的な愛着や忠誠心抜きに、ケースごとに闘う人のことを指す。
引用（Dictionary.com：freelance）
このように、日本語と同様に定期給与ではなく、業務ベースで仕事をする人という意味があります。また、傭兵団に所属せずに争いに赴く人々のことも指すようです。
フリーランスに英語力は必要？
フリーランスに英語力は必要なのでしょうか？結論から述べると、職種によっては英語力が活かせることがあります。そのため、フリーランスになるために必ずしも英語力が必要であるとは限りません。
しかし、英語力があればフリーランスの翻訳家として働くこともできますし、英語の講師として働くことも可能です。また、他の職種であっても英語力がアピールポイントになり、案件を獲得しやすくなることがあります。
例えば、ライターであれば、英語力を活かして海外のニュースや資料を参考にしながら執筆を進めることができます。
このように英語力がプラスに働くこともあるのです。
フリーランスにおける英語力の活用方法
方法1：翻訳家になる
英語のレベルによっても変わりますが、英語力のあるフリーランスは翻訳家として活躍できます。フリーランスの翻訳家は、クライアント企業から指定された資料やニュース、動画などを翻訳する仕事を行います。
フリーランスの翻訳家の案件に応募する際は、TOEIC〇〇点やIELTS〇〇スコア、ネイティブレベルなど、応募要件が指定されていることが多いです。英語レベルをテストするためにテストライティングなどを行うケースがあるので、指示に従って作業を進めましょう。
もちろん、英語力だけでなく、他の国の言葉を活かせることが可能です。
方法2：海外で働く
フリーランスが英語を活用する方法として、海外で働く方法が挙げられるでしょう。直接的に英語力を活かすことはできませんが、オンラインで働く場合は働く場所に制限がないので、海外からも働くことができるのです。
例えば、日本の企業と契約を結んだまま海外から仕事を行うこともできますし、海外の企業と契約を結んで働くこともできます。ただし、海外で海外の通貨を得る場合は、税金やビザの扱いがどうなるか調べる必要があるため注意が必要です。
海外で場所を移動しながら働くワークスタイルをノマドワークと呼ぶこともあります。海外で働くフリーランスについて以下の記事で紹介しているので、ぜひ参考にしてみてください。
英語力をフリーランスの仕事に活かそう
英語力がある方が、英語力を生かした職種につくことが可能です。例えば、翻訳家や英語の講師などとして働くことができます。
応募要件で英語力の基準が記載されているので、しっかりと確認して応募手続きを進めましょう。また、英語力を生かして海外で働くことも可能です。ビザや支払う税金に注意する必要がありますが、海外で働きたい方はフリーランスとして理想のワークスタイルを実現しましょう。
